I'm not certain whether it is default grid or gridcooldowntext that does what you want.
Here is a screenshot showing how you can navigate the "/grid config" menu to display numerical stacks of poison debuffs. You may need to raise the priority over 95 to get poisons to show over other debuffs so I've included information for that as well.
