http://www.thottbot.com/?e=Apply%20A...lee%20by%20%25
Spell Effect: Apply Aura: Reduces Attacker Critical Hit Damage with Melee by %
Since it is its own aura, and only works on melee and ranged, I would be shocked if it was anything but multiplicative. From a coding standpoint it would be a nightmare to merge it with resilience into an additive value, with pretty much zero benefit to game mechanics.
Either way, it's still one of those "must have" talents for large-scale arena.