Well there aren't any parries, and with 0 expertise he should've received around 13-15%. So he was attacking from behind.

Additionally, the 0 hits encountered complies with the newer findings you're referring to, namely that there isn't a fixed conversion of 4.8% crits to hits.